何杰：創作更多接地氣高甲戲精品

人物名片

何杰，1962年生于泉州，現任泉州市高甲戲傳承中心主任、泉州高甲戲劇團團長、泉州市曲藝家協會副主席，國家二級導演，執導劇目、小戲小品和大型晚會專場歌舞近百臺(部)，其中《番客嬸》獲全國歌劇會演優秀劇目獎、表演獎;小品《公雞下蛋》獲得文化部群星獎銀獎;歌劇《素馨花》獲得第七屆文華新劇目獎;出品高甲小戲《送水飯》獲第五屆中國戲劇獎小戲小品獎優秀劇目獎。

高甲戲走出國門贏得滿堂彩

“優秀戲劇作品是無國界的，高甲戲《連升三級》走出國門贏得了世界觀眾的喝彩。”泉州市高甲戲傳承中心主任何杰說，今年3月份，該中心應邀參加孟加拉國第二屆達卡國際戲劇節，高甲戲作為我國兩個項目之一參加此次戲劇節的展演，受到異國觀眾熱烈歡迎。此次演出是為了慶祝中國與孟加拉國建交40周年舉行的，不但促進了兩國戲劇界的文化交流，還展示了中國戲曲藝術的獨特魅力。何杰說，孟加拉國觀眾對戲劇的尊重遠超想象。

“走出去不僅可以弘揚泉州優秀戲劇文化，還可以吸收多元文化，滋養高甲戲。”2013年4月，何杰調任泉州市高甲戲傳承中心主持工作，上任伊始抓的第一件事就是打造精品劇目走出去。同年5月，高甲戲版《漁夫和金魚的故事》成功在德國法蘭克福魯爾藝術節首演，這是泉州高甲戲首次赴歐洲演出。

兩年多來，泉州高甲戲頻頻亮相國際文化交流舞臺。“磨破嘴，跑斷腿”，何杰深切地感受到將地方劇目推向國際舞臺有不少難度，但真正優秀的戲劇作品是有市場的，這需要一個接受的過程。今后將重點向東南亞國家和港澳臺地區推廣，下個月，高甲戲《媽祖》將作為國家藝術基金海外推廣項目赴馬來西亞交流。何杰認為，在推動戲劇“走出去”時加強與國內兄弟院團交流也十分重要。

加大校園傳承培養新戲迷

“泉州高甲戲作為福建省五大劇種之一，上個世紀曾創作出中國當代十大喜劇之一的《連升三級》等優秀作品，要相信這一劇種的影響力，樹立自己的自信和品牌。”何杰說。他此前在泉州歌舞劇院工作30年，創作以歌舞劇為主，轉到高甲戲領域是一次重大的角色轉換。他在深入梳理高甲戲后認為，泉州市高甲戲劇團在傳承與弘揚劇種中應起到示范作用。

2014年9月9日，泉州高甲戲進校園展演活動啟動儀式在泉州師范附小舉行。此后三個多月，泉州高甲戲保護傳承中心還走進泉州市實驗小學、泉州市第三實驗小學和泉州市刺桐幼兒園等數十所校園，為廣大師生獻演了70多場童話劇《漁夫與金魚的故事》，受到廣大少年兒童的喜愛。2015年秋季開學后，該劇還將再次走進校園展演。

“高雅藝術進行‘填鴨式’教育走不通，地方戲劇進校園首先要選對題材，要找到中小學生熟悉的題材，讓他們喜歡看，潛移默化接受藝術的熏陶，感受地方戲曲的魅力。”何杰說，高甲戲進校園展演活動的觀眾群體是小朋友，因此特別選了童話劇《漁夫和金魚的故事》。雖然該劇是根據普希金寫的童話故事改編的，但演出用的是高甲戲的音樂，表演形式也是高甲戲的，對白都是閩南語，是原汁原味的高甲戲。

何杰說，地方戲劇如果走進大學校園，可以進行講座式的展示交流。此前，該中心應浙江紹興文理學院邀請，與越劇同臺交流傳承時，就是通過示范表演和行當的介紹，讓兩個地方劇種進行“對話”，產生良好的效果。

打造精品做好惠民展演

何杰認為，泉州高甲戲傳承應該兩條腿走路，第一要務就是做好傳統高甲戲藝術的傳承工作，同時，高甲戲是包容性很強的劇種，可以吸收一切有益養分探索藝術創新，創作更多“接地氣”的高甲戲精品。例如高甲戲傳統經典小戲《管甫送》和《桃花搭渡》，都是在民間小調和歌舞基礎上提煉創作的。

2013年11月，第五屆中國戲劇獎小戲小品獎榜單出爐，由泉州市高甲戲傳承中心選送的經典劇目《送水飯》全票奪魁。“評委專家們認為《送水飯》恢復到戲劇的本體，有劇種的特色，兩個演員一丑一旦，劇情也極為簡單，卻演得如此生動活潑。”何杰說。

《美女與野獸》是泉州市高甲戲傳承中心今年重點打造的劇目，將在今年11月泉州舉行的亞洲藝術節上亮相。何杰說，《美女與野獸》今年4月份赴英國演出，受到歐洲觀眾的喜愛。此前，該戲大膽嘗試做了三個版本，現在正提取各個版本的優點，力爭打造成為一個精品與本土戲迷見面。

去年，中心啟動公益性演出，精心準備了一批精品與市民分享。何杰表示，今后還將打造更多“接地氣”的高甲戲精品進行公益性演出。明年，正值泉州高甲戲劇團建團65周年，將準備做一個展演周，精選建團以來創作的精品進行展演，與廣大戲迷分享藝術發展成果。 □本報記者 陳智勇