亞洲藝術節臨近 專訪開幕式泉州總導演蔡湘江

閩南網10月31日訊 開幕式往往是大型活動的點睛之筆。第十四屆亞洲藝術節臨近，大家一定對這場盛會的開幕式晚會充滿了好奇吧?昨天，晚會的泉州總導演、泉州市舞蹈家協會主席蔡湘江，接受海都記者的專訪。

蔡湘江介紹，開幕式晚會的總導演是從北京請來的胡巨英導演。他參與過2008年北京奧運會開幕式的執導，并已兩次為亞洲藝術節開幕式擔任導演，經驗豐富。泉州文化元素在正常開幕式中占了1/3的“戲份”，其余讓位給其他中國元素，以及12個國外特邀團體，體現亞洲藝術節的特點。

目前，泉州各個演出單位已經行動起來了，11月初將進入整場晚會串排。

腳本醞釀半年多次修改

記者：亞洲藝術節開幕式進入倒計時

，可以請您介紹一下表演架構嗎?

蔡湘江：開幕式晚會名為“海之夢”，將持續80分鐘左右。分三個篇章，10個節目。演出主題是“情系亞洲 逐夢海絲”。三個篇章分別是“人·天”“家·海”“國·夢”。

記者：能簡單說說開幕式晚會腳本的創作過程嗎?

蔡湘江：半年前，這場晚會腳本就在醞釀了。通過泉州與北京方面多輪的創作、協商和修改，最后在北京形成開幕式晚會的框架。我現在手上拿到的腳本已經是第六稿了，其他的小修小補還不算在內，工作量挺大的。

開幕式凸顯外國文化

記者：泉州舉辦“全國農運會”、“閩南文化節”、“東亞文化之都”開幕式等大型晚會都有您執導的身影，請問這次開幕式在您心中是否有所不同?

蔡湘江：國外表演團體的參與度，與我們泉州歷次舉辦的大型文化活動開幕式完全不一樣。以前往往都是以泉州文化所代表的閩南文化元素為主，這次更強調的是國際性。按照文化部舉辦亞洲藝術節的整體要求在做，可以總結為三句話、十二個字，就是“亞洲風情、國家水準、地方特色”。

記者：開幕式上會有哪些國家的團體亮相?

蔡湘江：亞洲風情體現在12個國家的藝術團體，他們都受到文化部的邀請，即將登臺的外國表演團隊包括日本、韓國、蒙古、菲律賓、印尼、馬來西亞、泰國、越南、馬爾代夫等。

記者：外國團隊的表演節目，可以先為讀者劇透一下嗎?

蔡湘江：外國團隊有的節目是獨立表演的，有的是穿插進整個晚會與中國的節目有機組合的。這些團體約在11月5日、6日陸續抵泉串排。各團隊將展示各國文化風情，也有表現與中國文化親密友好的。比如，印尼表演團體將用閩南語演唱《愛拼才會贏》，泉州觀眾應該會覺得親切。至于其他表演團隊的表演內容，還是給觀眾留點懸念，到時再揭曉吧!

泉州戲份占三分之一

記者：泉州文化元素的“戲份”在開幕式中占多少?

蔡湘江：泉州元素的大約有1/3，剩下的是國家的元素、外國的元素。但是泉州文化元素是從頭到尾串聯在一起的，都有我們的聲音。我們的元素還是蠻多的，有惠安女、蟲尋埔女、南少林武術、開元飛天等等。

記者：您是泉州總導演，與北京來的導演如何配合?

蔡湘江：創作團隊主要依托北京的中影公司進行。包括導演的邀請，燈光布置，以及音像、視頻制作由北京操刀。我擔任泉州總導演，整體把握泉州參演人員排練。泉州方面動用的單位和院校有泉州師范學院、泉州幼兒師范高等?？茖W校、泉州市實驗小學、泉州市藝術學校，以及泉州歌舞劇團、泉州木偶劇團等相關專業表演院團。(海都記者 吳月芳 田米 文/圖)