多彩海絲：國(guó)際語(yǔ)言講述文明故事

多彩海絲，文明互鑒。在過(guò)去近一周時(shí)間里，57個(gè)國(guó)家和地區(qū)的賓朋齊聚泉州，共赴藝術(shù)的盛會(huì)、人民的節(jié)日。

相關(guān)鏈接：第四屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)官網(wǎng)

第四屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)綜述

泉州網(wǎng)11月28日訊(記者蔡紫旻 許雅玲 陳智勇)多彩海絲，文明互鑒。在過(guò)去近一周時(shí)間里，57個(gè)國(guó)家和地區(qū)的賓朋齊聚泉州，共赴藝術(shù)的盛會(huì)、人民的節(jié)日。

盛會(huì)的大幕徐徐落下，第四屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)留給人們的，是多元文化交流碰撞，各美其美、美美與共的一個(gè)個(gè)高光時(shí)刻，是自信講述泉州故事、海絲情緣的一段段美好回憶，是全民共建共享、全域互動(dòng)聯(lián)歡的一幕幕絢爛景象。

留下智慧盛宴——不同國(guó)度、不同文化背景的專業(yè)人士，在藝術(shù)發(fā)展論壇、國(guó)際劇院聯(lián)盟發(fā)展論壇上觀點(diǎn)爭(zhēng)鋒，碰撞出智慧的火花。

打開(kāi)藝術(shù)殿堂——來(lái)自亞、歐、非三大洲的一流藝術(shù)家、非遺傳承人，以藝術(shù)為共通語(yǔ)言，以海藝節(jié)為共同舞臺(tái)，競(jìng)相展示藝術(shù)無(wú)遠(yuǎn)弗屆的魅力。

燃起全民聯(lián)歡——打開(kāi)大門(mén)迎賓客，創(chuàng)新理念辦盛會(huì)，高水平演出走下大舞臺(tái)，走進(jìn)劇場(chǎng)、校園、市民廣場(chǎng)和著名景區(qū)，藝術(shù)之光撒向全域，藝術(shù)盛會(huì)引爆全民狂歡。

文明對(duì)話 美美與共碰撞智慧火花

文化交流的本質(zhì)，是心靈的交流。昔日萬(wàn)商云集、文明交融的千年古港泉州，在第四屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)舉辦期間，再迎“市井十洲人”。

“五色交輝，相得益彰;八音合奏，終和且平”。隨著以“美美與共——中外藝術(shù)與文明交流互鑒”為主題的藝術(shù)發(fā)展論壇、2019年絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟發(fā)展論壇的展開(kāi)，不同國(guó)度、不同文化背景的人們，穿越大洋大陸，共赴一場(chǎng)智慧碰撞、思想交融的盛會(huì)。昔日的絲路起點(diǎn)，再度成為各國(guó)文化取長(zhǎng)補(bǔ)短、互學(xué)共鑒的始發(fā)站。正如文化和旅游部國(guó)際交流與合作局副局長(zhǎng)朱琦所言，藝術(shù)發(fā)展論壇為沿線國(guó)家文化領(lǐng)域平等對(duì)話提供了有益平臺(tái)，有助于各界人士相互交流、激發(fā)思想的火花。

文化專家學(xué)者的眼光，格外敏銳而細(xì)膩。

他們說(shuō)，海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)在泉州舉辦，選對(duì)地方了。“泉州比其他地方保存著更多中外歷史交流的痕跡，而且有些文化痕跡是泉州獨(dú)有的。”中央文史館館員、中國(guó)藝術(shù)研究院音樂(lè)研究所名譽(yù)所長(zhǎng)田青如是坦言，“泉州保存下來(lái)的開(kāi)元寺等佛教遺跡，到今天仍然光彩照人。南音曲目《南海觀音贊》，有一段與漢代張騫通西域所帶回的‘摩訶兜勒’樂(lè)曲相呼應(yīng)，這就是南音了不起的地方。”

借由海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)的舉辦，他們對(duì)泉州多彩海絲文化的了解更深了。日本東京文物有限會(huì)社著名書(shū)法家、教授荒金治告訴大家，通過(guò)海上絲綢之路，清末民初中國(guó)杰出書(shū)法藝術(shù)家楊守敬等帶來(lái)的大量拓片資料引起了日本書(shū)法界對(duì)古代書(shū)法的重視，進(jìn)而出現(xiàn)“調(diào)和體”。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院二級(jí)研究員、博士生導(dǎo)師劉亞虎認(rèn)為，李贄的思想通過(guò)海上絲綢之路傳播到了日本、朝鮮等國(guó)家。中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院院長(zhǎng)、教授李軍說(shuō)，18世紀(jì)，中國(guó)與法國(guó)通過(guò)海上絲綢之路進(jìn)行了具體圖像領(lǐng)域的文化交流。意大利艾米利亞羅馬涅劇院基金會(huì)國(guó)際關(guān)系部負(fù)責(zé)人西爾維婭·卡薩內(nèi)利亦表示，泉州是海上絲綢之路的重要起點(diǎn)，是一座海邊的城市，這也令泉州具有更加開(kāi)放和國(guó)際化的特征，令人印象深刻，也非常迷人。

志合者，不以山海為遠(yuǎn)。在文明對(duì)話中，他們達(dá)成共識(shí)。“‘一帶一路’沿線的各個(gè)國(guó)家、民族和地區(qū)之間的文化對(duì)話不是用某一種文化代替其他的文化，而是互相學(xué)習(xí)、互相借鑒、互相交流，實(shí)現(xiàn)‘美美與共’。”立陶宛國(guó)家歌劇芭蕾舞劇院制作部負(fù)責(zé)人Goh Seang Heong表示，目前正在籌備芭蕾舞劇《羅密歐與朱麗葉》，未來(lái)計(jì)劃到泉州大劇院展演，并將攜手泉州推出更多優(yōu)質(zhì)的精品劇目。烏克蘭基輔經(jīng)典藝術(shù)中心藝術(shù)總監(jiān)German Makarenko期待通過(guò)絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟平臺(tái)，加強(qiáng)與中國(guó)的文化交流，深化多元文化對(duì)話。約旦藝術(shù)家、畫(huà)廊策展人穆罕默德·賈盧斯希望中國(guó)與阿拉伯國(guó)家在文化領(lǐng)域落實(shí)“全面合作”，有效增進(jìn)中國(guó)在阿拉伯地區(qū)的影響力。

群英薈萃、坐而論道。以海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)為媒，泉州變身文明對(duì)話的“大碼頭”、絲路精神的“加油站”，不同思想在這里碰撞交融，多元文化在這里整合輸出，古老的絲路精神在這里再度出港。2014年以來(lái)，20多場(chǎng)國(guó)際交流對(duì)話活動(dòng)在泉州舉辦，包括東亞文化之都、21世紀(jì)海上絲綢之路國(guó)際研討會(huì)、第三屆亞洲文化論壇、第三屆“文化的力量”論壇、國(guó)際文化之都TED論壇、中阿城市論壇、金磚國(guó)家治國(guó)理政研討會(huì)等。以文化為紐帶，泉州努力搭建文明互鑒、民心相通的橋梁，為推動(dòng)共建“一帶一路”沿著高質(zhì)量發(fā)展方向不斷前進(jìn)，凝聚更多的智慧和力量。

藝術(shù)展示 自信呈現(xiàn)泉州元素

這是一場(chǎng)展示堅(jiān)定文化自信的盛會(huì)。打上泉州烙印的藝術(shù)展演，在舞臺(tái)驚艷亮相;帶著閩南氣息的非遺瑰寶，在博物館中光芒四射。

新落成的泉州大劇院，上演一場(chǎng)與國(guó)際接軌的歌劇——

“燈火輝煌燦若那星光，街市繁華引來(lái)天下萬(wàn)國(guó)商，海路遙遙潮起潮落，人來(lái)人往光明城無(wú)限風(fēng)光。”在開(kāi)幕式上首演，歌劇《大海承諾》用國(guó)際話語(yǔ)體系，充滿自信地帶觀眾夢(mèng)回宋元，講述泉州故事、海絲情緣。

當(dāng)人們津津樂(lè)道于東方的提線木偶、西方的歌劇同臺(tái)爭(zhēng)艷時(shí)，開(kāi)幕式聯(lián)合總導(dǎo)演高山一語(yǔ)道破：看過(guò)了梨園戲、南音、木偶戲、高甲戲之后，閩南文化帶給藝術(shù)家的陌生感與新鮮感，是創(chuàng)意的源頭。抱著提線木偶回家的主演王宏偉說(shuō)，他時(shí)時(shí)感覺(jué)，來(lái)自泉州的木偶，似乎在與他對(duì)話。這是來(lái)自古老非遺技藝的震撼。

新揭牌的泉州非遺館，全方位展示“活”在民間的非遺寶貝——

物華之美，民間瑰寶。石雕、木雕、紙織畫(huà)、木偶頭雕刻、彩扎、紙?jiān)⒒簟㈠a雕……來(lái)自泉州的非遺作品，藏身于仿紅磚厝屋頂建筑、閩南涼亭中，通過(guò)傳承人展示，神乎其技、令人目眩。

在出發(fā)前，就知道泉州曾是意大利旅行家馬可·波羅到過(guò)的古老城市，意大利西西里金色平原協(xié)會(huì)主席阿達(dá)阿爾貝托·卡坦扎羅說(shuō)：“非遺展的一大主旨，是展示傳統(tǒng)與創(chuàng)新的融合，我們?cè)冈诒Ｗo(hù)傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，通過(guò)非遺項(xiàng)目創(chuàng)造新的交流與合作。”

在一場(chǎng)場(chǎng)展演中，藝術(shù)家們拿出“傳家寶”“看家本領(lǐng)”，表演打動(dòng)人心，藝術(shù)架起溝通橋梁。

泉州提線木偶戲傳承保護(hù)中心獻(xiàn)演的《千年古藝開(kāi)新臺(tái)》，贏得中外賓朋陣陣喝彩。泉州市提線木偶戲傳承保護(hù)中心藝術(shù)總監(jiān)王景賢說(shuō)：“千百年來(lái)，木偶藝術(shù)參與滋養(yǎng)和陶冶了泉州的人文品格，陪伴泉州文化和城市共生共榮共發(fā)展，也成為泉州與世界友好交往的特殊橋梁。”而回憶起第一次近距離觀看木偶戲的感受，國(guó)家一級(jí)指揮、開(kāi)幕式歌劇指揮董俊杰，用“驚嘆不已”形容泉州民間藝術(shù)的博大精深，也期待未來(lái)和木偶戲有更多合作。

來(lái)自日本泉州會(huì)的福尾毅、若代寬志，與泉州洞簫大師王大浩等人，共同演繹了傳統(tǒng)南音經(jīng)典名譜《八面金錢(qián)經(jīng)》。這樣的場(chǎng)景，讓兩位日本藝術(shù)家感到親切：“日本的尺八與南音洞簫同屬竹管樂(lè)器，雖遠(yuǎn)隔千里，卻同出一源。”波蘭的樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)Maria Pomianowska說(shuō)，音樂(lè)是國(guó)際通用的語(yǔ)言，可以打通人心，當(dāng)她第一次聽(tīng)到南音時(shí)，十分激動(dòng)，因?yàn)槟弦舻谋憩F(xiàn)形式，和自己的演奏十分契合。

盛會(huì)有落幕之時(shí)，藝術(shù)給泉州留下影響久遠(yuǎn)的財(cái)富。

開(kāi)幕式歌劇演出，嘗試把木偶劇團(tuán)和歌舞劇團(tuán)“捏合”在一起，并設(shè)置全部由本土演員組成的B角隊(duì)伍。主創(chuàng)人員帶著“創(chuàng)作一件作品，培養(yǎng)一批骨干，打造一支隊(duì)伍，鑄造一種精神”念頭，為泉州留下了一出歌劇、一群共同成長(zhǎng)的演藝人才。

揭牌即成為全國(guó)最大非遺館，泉州非遺館將永久活態(tài)展示民間非遺瑰寶，并通過(guò)手藝工作坊、非遺戲臺(tái)，讓非遺技藝與人們活態(tài)互動(dòng)。非遺展結(jié)束后，非遺大師們不約而同地選擇，為泉州留下永久的作品。

連續(xù)舉辦六屆的中國(guó)海絲書(shū)畫(huà)大賽，短短一個(gè)月內(nèi)，收到中國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、加拿大、新加坡、馬來(lái)西亞、盧森堡等多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的參展作品5156件，參賽作品的數(shù)量與質(zhì)量均高于往屆，給海藝節(jié)帶來(lái)陣陣翰墨之香。

人們感嘆，泉州這座“尋寶之城”，必將綻放更多絢麗的藝術(shù)之花。海藝節(jié)期間，從中央媒體到省級(jí)主流媒體，持續(xù)在重要版面和主要新聞節(jié)目推出相關(guān)報(bào)道;“泉州海絲國(guó)際藝術(shù)節(jié)”上了新浪微博熱搜。圍繞“多彩海絲，文明互鑒”主題，以“互聯(lián)網(wǎng)+藝術(shù)節(jié)”為模式，網(wǎng)絡(luò)海藝節(jié)同樣吸睛：“抖音”“快手”等短視頻App上，姚晨、龔蓓苾等明星，紛紛以“我為海藝節(jié)打Call”為主題，深情“告白”泉州……

全民聯(lián)歡 百場(chǎng)展演帶動(dòng)一座城

藝術(shù)跨越國(guó)界，也跨越城鄉(xiāng)。

全城共享，全民聯(lián)歡。上百場(chǎng)的展演活動(dòng)，在古城新區(qū)上演，也走向全市各地，在縣城、在鄉(xiāng)村，讓老人孩子、讓新老泉州人，在家門(mén)口就可以觀賞到世界級(jí)高水準(zhǔn)演出。

“太精彩了，這是學(xué)校創(chuàng)辦87年來(lái)首次迎來(lái)國(guó)際木偶展演，皮影、鐵枝、提線等五個(gè)木偶劇種攜手獻(xiàn)演，學(xué)生們都很激動(dòng)，許多學(xué)生自發(fā)寫(xiě)了觀后感。”晉江市陳埭鎮(zhèn)涵埭小學(xué)校長(zhǎng)林美珠說(shuō)，該校90%以上學(xué)生是新泉州人，為了讓每個(gè)學(xué)生都享受?chē)?guó)際藝術(shù)盛會(huì)，一連演出了兩場(chǎng)讓一千多名學(xué)生分批觀看演出。

作為品類(lèi)最齊全、覆蓋面最廣的一屆，為期四天的本屆國(guó)際木偶展演上，來(lái)自俄羅斯、匈牙利、韓國(guó)、印度尼西亞等11個(gè)國(guó)家和地區(qū)的28個(gè)木偶劇團(tuán)深入全市社區(qū)、學(xué)校、廣場(chǎng)，在46個(gè)展演點(diǎn)獻(xiàn)上了70余場(chǎng)精彩演出，為廣大市民送上一道道“好看、好聽(tīng)、好玩”精美絕倫的藝術(shù)盛宴。“觀眾爆滿，很多人是站著看完演出的。”廣東省木偶藝術(shù)劇院院長(zhǎng)潘大慶說(shuō)，演員們還從熱烈的掌聲中感受到泉州觀眾的熱情，以及對(duì)藝術(shù)的理解力。

共一輪明月，唱百代鄉(xiāng)音。南音是海內(nèi)外弦友們共同的語(yǔ)言，第十三屆泉州國(guó)際南音大會(huì)唱暨紀(jì)念南音列入人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄十周年活動(dòng)迎來(lái)了30多個(gè)海內(nèi)外南音社團(tuán)，同唱千年雅樂(lè)，交流南音保護(hù)傳承最新成果。多年來(lái)一屆接著一屆辦，作為音樂(lè)“活化石”的南音不僅凝聚鄉(xiāng)情，也綻放傳承的新枝。開(kāi)幕式上，國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人蘇詩(shī)詠與小學(xué)南音新苗同臺(tái)演繹《南音生南國(guó)》。而在場(chǎng)外，退休市民張川里從零起步，在短短幾年里，學(xué)唱南音、學(xué)彈琵琶、學(xué)吹洞簫、學(xué)著組織和參與交流會(huì)唱，帶來(lái)泉的客人欣賞南音演出，與越來(lái)越多人自發(fā)匯聚為傳承的新力量。

“一股濃濃的西北風(fēng)撲面而來(lái)，高亢嘹亮的西北民歌穿透靈魂。泉州人有福，看到世界各地不同風(fēng)格的戲劇、歌舞接踵而來(lái)。”同樣是張川里，在觀看了鄂爾多斯漫瀚調(diào)《牽魂線》后這樣發(fā)朋友圈感慨。《牽魂線》是此次“一帶一路”藝術(shù)演出周的節(jié)目之一。包括韓國(guó)、日本、泰國(guó)、印尼、黑山、波蘭及中國(guó)香港、內(nèi)蒙古等地在內(nèi)，此次藝術(shù)周期間，10個(gè)藝術(shù)團(tuán)蒞泉獻(xiàn)演，至本月30日共有18場(chǎng)高水平的演出。這些演出分散在全市多地舉行，有劇場(chǎng)、校園，也有廣場(chǎng)和景區(qū)，全部免費(fèi)讓廣大市民欣賞。在泉州大劇院舉行的三場(chǎng)演出，承辦方還通過(guò)本社等媒體邀請(qǐng)市民到場(chǎng)觀看，最后一場(chǎng)香港“敦煌絲路回響”音樂(lè)會(huì)將于30日晚上演出，目前已一票難求。

核心項(xiàng)目外，全域性活動(dòng)項(xiàng)目也備受矚目。以泉州(華光)國(guó)際影像雙年展為例，共展出千余幅40多個(gè)國(guó)家和地區(qū)幾代人的攝影作品，吸引了近20個(gè)國(guó)家的200多名攝影家齊聚刺桐古城。“此次雙年展涵蓋面廣，為廣大攝影愛(ài)好者提供了解世界攝影藝術(shù)180年發(fā)展情況的平臺(tái)。”中國(guó)藝術(shù)攝影學(xué)會(huì)主席、絲路國(guó)家攝影組織國(guó)際聯(lián)盟主席楊元惺說(shuō)。

事實(shí)上，藝術(shù)盛宴給予泉州和泉州人的，遠(yuǎn)不止于精神文化滋養(yǎng)，更多是直接或間接推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。統(tǒng)計(jì)顯示，近年來(lái)，得益于包括藝術(shù)節(jié)慶等在內(nèi)的帶動(dòng)，全市累計(jì)接待游客數(shù)和旅游總收入均保持兩位數(shù)增長(zhǎng)。2018年一年全市累計(jì)接待游客6659.88萬(wàn)人次，比增21.7%;實(shí)現(xiàn)旅游總收入1089.68億元，比增29.1%，兩項(xiàng)指標(biāo)均位列全省前三。與文化藝術(shù)密切相關(guān)的工藝美術(shù)產(chǎn)業(yè)，去年規(guī)模以上企業(yè)完成銷(xiāo)售產(chǎn)值1021.77億元，首次突破千億元大關(guān)，成為泉州繼紡織服裝、鞋業(yè)、建材家居、食品飲料等之后又一個(gè)千億產(chǎn)業(yè)集群。