第十四屆泉州國(guó)際南音大會(huì)唱系列活動(dòng)側(cè)記

泉州國(guó)際南音大會(huì)唱閉幕演出 (鄭銀杰 攝)

海絲飄南音，作為第五屆海上絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)的核心項(xiàng)目，第十四屆泉州國(guó)際南音大會(huì)唱于7日—9日在泉州舉行。活動(dòng)期間，來(lái)自菲律賓、馬來(lái)西亞、新加坡等國(guó)家，中國(guó)香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)以及省內(nèi)外的38個(gè)南音社團(tuán)齊聚南音故里，同唱百代鄉(xiāng)音，再敘悠悠鄉(xiāng)情，共襄文化交流盛會(huì)。

鄉(xiāng)音續(xù)鄉(xiāng)情——

弦友會(huì)唱交流，好似老友相聚，不計(jì)老少

“從飛機(jī)落地到這兩三天會(huì)唱交流，我們和來(lái)自海內(nèi)外的弦友相處非常愉快，有說(shuō)不完的話題，就像是好久不見(jiàn)的親人，這也許就是南音蘊(yùn)含的鄉(xiāng)愁魅力。”晉江市南音藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)陳銘偉說(shuō)，晉江第一次參與承辦泉州國(guó)際南音大會(huì)唱，該團(tuán)除了參加會(huì)唱之外，也承擔(dān)了部分接待工作，與海內(nèi)外新老弦友的相處，讓他對(duì)南音藝術(shù)之外的鄉(xiāng)誼連結(jié)有了更深切的感觸。

南音源于唐、成于宋，發(fā)源于泉州，廣泛流傳于泉州一帶的閩南語(yǔ)系地區(qū)，并傳至臺(tái)灣、香港、澳門地區(qū)，遠(yuǎn)播“一帶一路”共建國(guó)家。

語(yǔ)同音、曲同調(diào)，南音寄托了無(wú)數(shù)泉州人濃濃的鄉(xiāng)情，成為維系海峽兩岸同胞、海內(nèi)外華人華僑心靈契合、血脈相融的重要精神紐帶。

從1981年舉辦第一屆國(guó)際性的南音大會(huì)唱至今，泉州已經(jīng)舉辦了14屆國(guó)際南音大會(huì)唱，吸引了海內(nèi)外南音團(tuán)體、專家學(xué)者、南音愛(ài)好者踴躍參加。

本屆泉州國(guó)際南音大會(huì)唱期間，38個(gè)海內(nèi)外南音社團(tuán)的650余名“弦友”，不僅觀看或者參演了開(kāi)閉幕式演出，還分組輪番前往泉州南音藝苑、泉州府文廟李文節(jié)祠、晉江五店市和祖昌音樂(lè)廳會(huì)唱交流，行程安排緊湊，但是他們樂(lè)此不疲。無(wú)論是同臺(tái)演奏噯仔指《出庭前》，還是在閉幕式上演繹《龍水吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》《阮郎歸·客中見(jiàn)梅》，鋼琴與管弦合奏《梅花操》，或是會(huì)唱交流時(shí)，老中青少弦友傾情演繹一曲曲婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)，引得臺(tái)下弦友輕聲吟唱……四海弦友陶醉在南音古韻中，滿心歡喜，忘了疲倦。

“只有在南音里，我們能夠感受到在民族音樂(lè)里，還有著唐詩(shī)宋詞一樣的旖旎、美麗、清澈。南音清幽，節(jié)奏慢，讓我們?cè)谝惶斓膭诶壑螅踔潦谴蟀肷膭诶壑螅寄茉谀弦衾锩娓械届`魂棲息。所以感謝南音人，感謝泉州。”中國(guó)藝術(shù)研究院音樂(lè)研究所名譽(yù)所長(zhǎng)、中央文史研究館館員田青看完開(kāi)幕式《海絲飄南音·故鄉(xiāng)月正明》南音專場(chǎng)演出后感慨道。

南音傳海外——

雅樂(lè)四海傳承，共唱百代鄉(xiāng)音，不問(wèn)遠(yuǎn)近

千百年來(lái)，南音“口傳心授”，隨著華僑華人的足跡傳遍世界各地，成為海外游子珍視的鄉(xiāng)音。不僅海內(nèi)外南音社團(tuán)、弦友常常互動(dòng)交流，海外社團(tuán)還紛紛聘請(qǐng)泉州南音傳承人到海外傳授南音藝術(shù)。

本屆泉州國(guó)際南音大會(huì)唱現(xiàn)場(chǎng)，時(shí)常看到泉州南音老師的身影——

當(dāng)新加坡湘靈音樂(lè)社的青年南音演員在泉州府文廟李文節(jié)祠演出曲目《一曲難忘》時(shí)，離舞臺(tái)最近的茶桌旁，坐著的是他們的南音老師——中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)會(huì)員、泉州市南音傳承人蔡維鏢。從2011年起，湘靈音樂(lè)社每年都組織團(tuán)員到石獅拜師學(xué)藝，住在蔡維鏢老師家里，學(xué)習(xí)傳統(tǒng)南音。

當(dāng)金門縣仙洲薪傳南音社90歲的理事長(zhǎng)陳榮泰和一群年長(zhǎng)的南音愛(ài)好者演繹《將進(jìn)酒》時(shí)，他們邀請(qǐng)泉州南音老師吳淑珍一同上臺(tái)演出。1990年，應(yīng)印尼華僑之邀，出身泉州南音世家的吳淑珍前往印尼雅加達(dá)開(kāi)館授課，1997年開(kāi)始又應(yīng)邀到臺(tái)北、基隆、金門等地授課。

當(dāng)菲律賓國(guó)風(fēng)郎君社表演《滿空飛》時(shí)，同樣請(qǐng)來(lái)了該社曾經(jīng)的南音老師、國(guó)家級(jí)南音傳承人蘇詩(shī)詠助陣。年近八旬的蘇詩(shī)詠曾在菲律賓國(guó)風(fēng)郎君社任教13年，之后受邀到印尼傳授南音，雖然現(xiàn)在回來(lái)泉州，但是還和菲律賓、印尼的南音弦友保持聯(lián)系。

近十年來(lái)，泉州市南音傳承中心也頻頻走出國(guó)門，與海外弦友交流。泉州市南音傳承中心負(fù)責(zé)人莊麗芬表示，明年傳承中心將到馬來(lái)西亞演出、拜館，還將帶著“南音進(jìn)校園”的成功經(jīng)驗(yàn)與當(dāng)?shù)啬弦羯鐖F(tuán)交流，助力南音在海外的傳承發(fā)展。

古韻新活力——

傳統(tǒng)創(chuàng)新展示，注入時(shí)代活力，融合東西

繼承傳統(tǒng)，創(chuàng)新發(fā)展，是本屆泉州國(guó)際南音大會(huì)唱的關(guān)鍵詞，千年古樂(lè)與時(shí)俱進(jìn)。

開(kāi)閉幕式演出，在傳承南音的基礎(chǔ)上融入了新的表演形式，亮點(diǎn)紛呈——

開(kāi)幕式開(kāi)場(chǎng)節(jié)目，“和指”《出庭前》，臺(tái)上、臺(tái)下一齊奏響，海內(nèi)外南音弦友弦管齊鳴，熱烈宏大的場(chǎng)面前所未有。隨后的專場(chǎng)演出更是集中體現(xiàn)了泉州南音傳承創(chuàng)新的最新成果。傳統(tǒng)南音《四時(shí)景》中加入形體、香道和茶道的表演，南音傳統(tǒng)曲目《趁春光》加入了琵琶小組演奏演唱;表演唱《歸巢》，是以泉州南音2023年首次亮相央視春晚的參演節(jié)目《百鳥歸巢》和南音“四大名譜”之一的《百鳥歸巢》為基礎(chǔ)進(jìn)行的再創(chuàng)作，整場(chǎng)演出精彩不斷，高潮迭起。

閉幕式演出，“唐宋詩(shī)詞詠歌專場(chǎng)演出”，全部節(jié)目由“唐宋詩(shī)詞”譜寫演唱，內(nèi)容古樸典雅，形式豐富多樣。值得一提的是，首次在南音閉幕式演出規(guī)制性“煞尾”曲“和譜”中，采用本地著名作曲家楊雙智根據(jù)南音名譜改編的鋼琴曲《梅花》，聯(lián)合海內(nèi)外南音弦友，同臺(tái)、同聲奏響南音最具代表性的四大名譜之一《梅花操》。古老南音與西洋鋼琴和諧共鳴，體現(xiàn)世界東西方文化融合。

泉州國(guó)際南音大會(huì)唱，是海內(nèi)外弦友的藝術(shù)盛宴，也是群眾的文化盛宴。兩天四個(gè)地點(diǎn)的南音大會(huì)唱，讓南音愛(ài)好者陶醉其中，也讓許多游客大開(kāi)眼界。

在泉州府文廟李文節(jié)祠，市民林先生帶著小孫女聽(tīng)南音，小孫女用手機(jī)錄著視頻，自己則邊聽(tīng)邊哼。“我們小時(shí)候長(zhǎng)輩在家就會(huì)唱南音，現(xiàn)在沒(méi)事周五周六我也常到這里聽(tīng)南音，今天這么多海內(nèi)外的南音團(tuán)體登臺(tái)演出，十分難得，不想錯(cuò)過(guò)。”林先生說(shuō)。

在西街肅清門廣場(chǎng)，來(lái)自湖南的劉先生20年前在泉州街頭第一次聽(tīng)到南音后，就對(duì)南音念念不忘，這一次到泉州出差，有機(jī)會(huì)近距離觀看晉江市南音藝術(shù)團(tuán)的青年演員們演繹千年雅樂(lè)，他聽(tīng)得如癡如醉。

在晉江五店市，南音大會(huì)唱搬上古色古香的露天戲臺(tái)，古雅清幽之音流淌在人來(lái)人往的景區(qū)，立即吸引了國(guó)內(nèi)外游客駐足觀看。“為了向更多人展示南音魅力，大家表演得很用心，也很盡興。”泉州師范學(xué)院南音方向研三學(xué)生楊銘說(shuō)。