“洋弟子”圖解白鶴拳助傳承

本報訊 近日，在永春縣翁公祠武術館館長潘成廟75歲生日當天，其遠在德國的“洋弟子”給他送來一份特殊的禮物——他們用三年時間，編輯數千圖片成冊，圖解永春白鶴拳的20個套路。

遠在德國的哈奇、魏玉荻(中文名)、維爾納、史蒂芬等白鶴拳愛好者，在2011年聞知永春白鶴拳勝名，不遠萬里漂洋過海來到五里街鎮翁公祠武術館拜師學藝。此后，他們每年兩次到翁公祠武術館習武，持續至今，不僅學會了一身武藝，還與翁公祠武術館的白鶴拳師建立了深厚的感情。

“如何更好地傳播永春白鶴拳，讓更多人了解、習練永春白鶴拳呢?”哈奇說，他們習練永春白鶴拳主要是靠師傅口傳、身教，這樣學習雖然很直接、很到位，但傳播的速度和范圍比較慢、比較小。于是，2012年他們萌生了圖解白鶴拳譜的想法，計劃用照片的形式，把永春白鶴拳的各個套路、招式和動作進行拍照、分解，并整理成冊，讓人們可以通過照片的形式，直觀地了解永春白鶴拳，同時，還能以書本的形式永久地保存著。

此后，每年來翁公祠習武時，他們都會讓師傅潘成廟根據各套路逐個做出標準動作，進行拍照，并與潘成廟的兒子潘瓊琪一起整理文字方面的資料。潘成廟介紹說，他們歷經3年的時間，一共拍了3萬多張照片，最終挑選出近3000張整理入冊。整本書共編入20個套路、100多個招式、近3000個動作。

生日當天，收到弟子們千里之外送來的特別禮物，潘成廟十分激動。他說，弟子很用心，內容整理很全面，對永春白鶴拳的傳播、傳承很有意義。

據了解，此次德國弟子們編印出的這一本圖解白鶴拳譜主要是贈送給潘成廟留存的。接下去，他們還將進一步進行整理、編印，對外發行，讓白鶴拳的愛好者可以看書習練，推動永春白鶴拳的傳播、傳承和發展。

(通訊員康慶平 許俊鑫 文/圖)