關帝信俗搭建融合“心橋” 閩臺同胞在交流往來中越走越親

千年信俗，情牽兩岸，凝聚四海。

福建漳州，東山關帝廟。每天從清晨到黃昏，來自海內外的游客、信眾絡繹不絕，人們頻頻在主殿兩側的立柱前駐足，對著上面的楹聯若有所思：“數定三分，伏炎漢，平吳削魏，辛苦倍常，未了一生事業;志存一統，佐熙明，降魔伏虜，威靈丕振，只完當日精忠。”

東山關帝廟是一座集剪瓷雕、木雕、石雕于一體的閩南民間藝術博物館

34年前，來自臺灣宗教咨詢委員會的李炳南教授，也是如此駐足在前——臺灣諸多關帝廟懸掛著與東山關帝廟相同的對聯，內容出自明代的東山籍名人、武英殿大學士、吏兵二部尚書黃道周。這是臺灣關帝廟源自祖國大陸的見證!

作為民間信俗盛行的地區，福建有許多關帝廟。明末清初，泉州、漳州大批民眾移居臺灣，興建關帝廟、帶去關帝信俗。追根溯源，臺灣的關帝信俗源于泉漳兩地，臺灣關帝廟與閩南關帝廟有著千絲萬縷的關系。

東山關帝文化產業園如同一顆璀璨的明珠，鑲嵌在山海之間。

今年10月，在東山關帝文化產業園，習近平總書記聽取當地加強文化遺產保護、推進兩岸文化交流等情況介紹。他強調，文化遺產是老祖宗留下來的寶貴財富，要保護好、傳承好。

薪火相傳，延燒千年。在世代更替與山海遷徙中，兩岸同胞的心、世界華人的根與魂，通過一脈相生的文化紐帶，緊緊連在一起。關帝信俗成為促進兩岸文化交流，廣泛凝聚僑心的“心橋”。拓展千年關公的新時代“朋友圈”，深挖傳統文化的當代價值，推進文旅深度融合發展，更多的文化傳播佳話正在上演、未完待續。

千年傳承的不息香火

自唐代陳政、陳元光開漳，從中原引來關公香火，到明洪武二十年(1387年)，東山關帝廟建廟，關帝文化在東山島上，得到精心保護、得以綿延傳承。

東山的大街小巷，隨處可見關公元素：廟宇中的關公像，群眾家中廳堂懸掛著關公畫像、雕像，建筑墻體畫著關公彩繪圖，文創商店里的Q版關公銷路不錯。

讓更多同胞了解關帝文化

韓冬 東山關帝文化產業園講解員

歷經六百多年風霜，東山關帝廟幾經修繕，終有現今規模，成為全國重點文物保護單位，“東山關帝信俗”已被列入省級非物質文化遺產。

“關帝廟正殿供奉著關帝圣像，清咸豐皇帝題寫的‘萬世人極’匾額懸掛在圣像上方，圣像兩側是陪關羽南征北戰的四位將士……”走進東山關帝廟，跟隨講解員韓冬的講解，過往歷史撲面而來。

我國古建筑學家羅哲文教授到訪此地后曾評價：“選址精妙，結構精巧，技藝精湛。”

“這里不僅完整保存了原始的建筑格局，還保存著大量的彩瓷剪貼雕、石雕、金木雕等閩南建筑藝術杰作。”韓冬介紹，以東山關帝廟的彩瓷剪貼雕為例，這是一種將泥胎捏成形后，根據人物的色彩需求，用彩瓷碎片拼貼而成的古建工藝。東山關帝廟的彩瓷剪貼雕，塑造了近30個歷史故事，時間跨度從商周到三國、唐、宋，人物形象多達129位，個個栩栩如生。

關帝文化給匠人一口飯吃

許慶石 金木雕技藝傳承人

東山金木雕技藝，可追溯至明代東山關帝廟興建之時。在關帝廟內，隨處可見傳承了600多年的金木雕技藝——關帝雕像、神轎、梁柱，精美的雕刻技藝與熠熠發光的金箔裝飾相映成趣、分外奪目。

上世紀八十年代，東山關帝廟重修，許慶石作品脫穎而出，成為關帝雕像的主創人。為了全身心投入創作，許慶石吃住在廟里，不分晝夜地潛心雕刻，先后主創了關公神像、周倉軟肢神像和神轎等一批金木雕作品，他的藝術作品和聲名，隨著前來尋根謁祖的臺胞與海外僑胞的稱贊而逐漸傳播開來。

打坯、上漆、貼金和掃金……從14歲學藝至今，78歲的許慶石堅守木雕行當超過半個世紀，他笑稱，是關帝文化給了匠人一口飯吃。為了雕刻好關公形象，他反復研讀《三國演義》中關羽的描述，每雕刻一件作品，都要反復修改底稿，研究不同姿態、神態的關羽形象。閑暇時間，他總是到寺廟、古厝里轉悠，揣摩前輩留下的金木雕精品。“保護好、傳承好文化遺產，匠人起主體作用。”許慶石希望和所有“守藝人”共勉——手工創作費時費力、考驗技巧和耐心，非遺傳承人要深入研究金木雕技藝，也要適應不斷變化的大眾生活需求和欣賞習慣，創作出適應市場的作品，才能讓這門古老的技藝更長久地走下去。

交流融合的信俗力量

每年農歷五月十三和六月廿四，關帝特祭日和誕辰紀念日活動期間，來自五湖四海的人們涌入東山進香朝拜，舉行關帝出巡文化踩街活動、搭棚唱戲慶賀。東山關帝廟每年接待返回祖廟進香的臺灣信眾近8000人。

組織30多次進香團到東山

卓明得 高雄臺胞

東山關帝廟依山臨海，每天都有來自各地的進香團。這一次，帶團進香的卓明得決定，要與團員們好好地游覽當地的山海景色，感受深厚的文化底蘊。

“這些年，我在兩岸之間頻繁往來，大陸的發展很快。”卓明得在大陸工作生活30余年，組織過30多次進香團，團員里常常既有大陸同胞，也有臺灣同胞，同樣的民間信俗文化，把兩岸團員緊緊聯系在一起。

“進香團成員有50多人，包括大陸同胞30多人，臺灣同胞13人。”卓明得說，關公以忠勇仁義禮智信著稱，其精神是中華民族的寶貴財富，他一直以此教育后輩，為人處事要忠誠正直。跨越千年，關公精神影響了一代又一代的人，更是成為連接兩岸同胞心靈的橋梁。

回到祖廟創作關公IP

林盛章 臺北東山同鄉會榮譽理事長

在今年的“兩岸同緣·天下關公”第二屆海峽兩岸(福建東山)關帝文創大賽中，臺胞林盛章創作的《五虎將》獲得“關帝實物產品類”金獎。

“我是追隨父親的鄉愁來到東山的。”說起選擇東山扎根的原因，林盛章滿懷深情。他記得兒時，父親時常念叨：“我沒辦法帶你們回家，但要記得，我們的根在福建漳州東山，堂號是‘余慶堂’。”

父親林海南出生在東山，1950年被迫離鄉去往臺灣。林盛章的藝術啟蒙，源自父親放在家中供桌上的關帝畫像。他從小耳濡目染，聽父親講《三國演義》的故事，講相傳為關帝家訓的“讀好書、說好話、行好事、做好人”四句箴言。上世紀九十年代，首次回到父親的家鄉東山，看到這里家家戶戶供奉關帝像，他的心中滿是親切。2011年，林盛章到東山參加關帝文化節，回到父親魂牽夢縈的家鄉做文創，成為他唯一的念頭。

從傳統板正到Q版有趣，林盛章設計的關公形象，既從古老的中華文化汲取靈感，又試圖在當下潮流中尋求創新，他最新的一處工作室，就開在父親的家鄉、林氏家廟旁。“這段時間，泉州通淮關岳廟的Q版關公很火，我覺得很有趣，這也是東山關帝文創創新發展的一個方向。”林盛章說，他準備到泉州交流學習。

“我希望能夠有更多的兩岸文化交流活動，更好地促進兩岸融合，帶動更多的臺灣同胞到東山，我也希望帶著自己的作品，回到臺灣母校，與學弟學妹交流，讓年輕人更好地了解關帝文化內涵，共同弘揚中華傳統文化。”

同心同行的精神紐帶

漳州東山關帝廟先后被授予“中國華僑國際文化交流基地”“海峽兩岸交流基地”。2012年，當地啟動建設關帝文化產業園項目，如今，文化產業園成為集文化展示、旅游觀光、休閑娛樂等功能于一體的綜合性文化產業園區，每年接待海內外游客上百萬人次。

近年來，福建發揮宗親、鄉親、姻親、民間信仰及歷史文化等紐帶優勢，常態化舉辦族譜對接、尋根謁祖、宗親聯誼、信俗文化活動，祖地文化拉近了兩岸同胞的心靈距離，這里已成為兩岸民間交流最活躍區域。

扎根東山投資興業逾30年

翁啟鏡 大有集團董事長

1995年，由23名臺胞組成的朝圣團，跨越海峽抵達東山，迎奉關帝廟關帝金身渡海入臺駐駕半年，開啟兩岸分隔40多年后宗教直航首舉。2016年，東山關帝神像經澎湖入臺灣，環臺21個縣市巡安祈福。

來自澎湖的翁啟鏡，深度參與組織了2016年的巡安祈福活動。

1989年，在臺灣從事水產行業、事業有成的翁啟鏡，先后到大陸及東南亞地區考察，兜兜轉轉去了很多地方，他決定把根扎在漳州。“我們是受中華傳統文化教育的一代人，投資辦廠，給外國人發工資，還不如給大陸同胞。更何況這里有臺灣關帝廟的祖廟。”

1991年，翁啟鏡將臺灣遠洋捕撈、水產精加工的經驗帶進東山，先后建起東興、東旺、東毅、安邦四個精加工廠。及至后來，他毅然賣掉臺灣的產業，為東山的水產加工廠注資。

人在異鄉，心無所依之時，兩岸共同的文化信仰，將翁啟鏡和這片土地聯結在一起。30多年后，翁啟鏡的產業涵蓋水產、地產、文旅等領域，員工數量2000多人，年產值近20億元，以商業為載體，推動關帝文化產業更好發展。他在東山建設商業街區，希望成為臺灣青年工作、生活的第一個落腳點，他的女兒探索文創產業，希望將兩岸關帝文化發揚光大。

關帝文化聯通海內外

汪定欽 東山關帝廟管委會副主委

1992年起，東山舉辦海峽兩岸(福建東山)關帝文化旅游節，至今已連續舉辦33屆，成為大陸舉辦屆數最多、持續時間最長的涉臺文化節慶活動之一。

今年農歷五月十三，第三十三屆海峽兩岸(福建東山)關帝文化旅游節如期舉辦。“活動參加人數多達1500人，其中，來自臺灣地區的嘉賓近千人，為近年來參加人數之最。”

今年首次開啟的“忠義薪火下南洋”圣火傳遞活動，將海內外中華兒女的心緊緊串在一起。“忠義薪火”自山西解州關帝祖廟采集，途經河南關林廟、湖北關陵廟、玉泉寺、荊州關帝廟、泉州通淮關岳廟，抵達東山關帝廟，后乘船啟航，傳遞到港澳臺地區以及東南亞各國。圣火傳遞歷時132天，吸引數十萬人參與。這是關帝文化跨地區跨國界交流的一次有益探索，充分體現了關帝文化在世界華人中的地位和作用。